Nessuna traduzione esatta trovata per قائمة التعليقات

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci spagnolo arabo قائمة التعليقات

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Se sugirió además que la lista se incluyera en el comentario.
    واقتُرحت كذلك إمكانية إدراج القائمة في التعليق.
  • Lista de observaciones generales aprobadas por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales 114
    الرابع- قائمة بالتعليقات العامة التي اعتمدتها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية 114
  • Misión Permanente de Dinamarca ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
    قائمة بالتعليقات العامة التي اعتمدتها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
  • * Véase la lista de observaciones generales aprobadas por el Comité hasta la fecha en el anexo V infra.
    ∗ للاطلاع على قائمة التعليقات العامة التي اعتمدتها اللجنة حتى هذا التاريخ، انظر المرفق الرابع أدناه.
  • Se sugirió además que la lista se incluyera en el comentario.
    وأُشير كذلك إلى إمكانية إدراج القائمة في التعليق.
  • Lista de documentos adjuntos a los comentarios y observaciones recibidos de gobiernos y organizaciones internacionales*
    ثالثا - قائمة بمرفقات التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية*
  • ¿De verdad quieres que te dé una lista de todas las... cosas de que podría acusarte?
    هل أعطيك قائمةً لكل ما أستطيع تعليقه عليه ؟
  • En cuanto a esto, merece la pena estudiar la sugerencia de que en el comentario debe incluirse la lista de tratados expresamente aplicables en caso de un conflicto armado.
    وفي هذا الصدد، الاقتراح بأن تدرج في التعليق قائمة المعاهدات المنطبقة صراحة على النزاع المسلح اقتراح يستحق الدراسة.
  • En el comentario se aclararán las relaciones existentes entre esta recomendación y las recomendaciones 30 y 31 de la Guía sobre la Insolvencia.
    وسيوضِّح التعليق العلاقة القائمة بين هذه التوصية، من جهة، والتوصيتين 30 و31 من دليل الإعسار، من جهة أخرى.
  • Siguiendo su práctica habitual, la Comisión incluyó en el capítulo III de su informe sobre la labor realizada en el 58º período de sesiones una lista de cuestiones específicas sobre las que las observaciones de los Estados podrían serle de especial interés.
    أدرجت اللجنة في الفصل الثالث من تقريرها الصادر عن الدورة الثامنة والخمسين، كالمعتاد، قائمة بقضايا محـددة تكون للتعليقات التي تبديها الدول بشـأنها أهمية خاصة للجنة.